After a four-month hiatus, I got my website running on Windows again.
runtime: out of memory error that I encountered
went away after I installed a larger solid-state drive.
I’m glad to have the issue resolved, but it’s crazy to me that memory could be the reason why a static-site generator falls over. I guess this is the world that we live and work in now.